Tuesday, January 31, 2006

Last leg/ Ultima etapa/ Letzt etape


São 1.15 da manhã, estou em Trebur na Alemanha, me preparando para ir a feira de frutas em Berlin( lembrem- se que vendo papaya quando não estou andando de moto...). Retorno para os USA dia 9 de Fevereiro e no mais tardar dia 6 de Março retomamos nossa viagem, desta vez saindo de El Calafate, na Argentina, que é onde deixamos as motos (no Hotel) Iremos para o Chile de novo, buscar os Pneus em Punta Arenas. De lá, voltamos para a Argentina, cruzando os canais Chilenos e partindo finalmente em direção a Ushuaia, a cidade mais Austral do mundo. de Ushuaia iniciaremos nossa subida pelo continente até o Rio de Janeiro, passando por Buenos Aires, Punta del Leste, Montevideo e todo o sul do Brasil. Esta ultima etapa só termina quando chegarmos ao Rio. Anexo um mapa do que já percorremos

It is 1.15 am, I am in Trebur, Germany, getting ready to drive tomorrow to Berlin, for a trade fair called the Fruit Logistica (remember, I sell papayas, when I am not riding the bike...) we will resume our journey on March 06 from el Calafate, Argentina, where we left the bikes. From there we will ride to Punta Arenas in Chile to pick up our street tires. Then it is all the way south to Ushuaia. After Ushuaia, it is all the way north, northeast to Rio de Janeiro, via Buenos Aires, Punta Del Leste, and Montevideo. This leg will only terminate when we finally arrive in Rio de Janeiro. The map above show what we have driven so far.

1 Comments:

At 10:10 AM, Blogger lmm said...

Para quando o regresso às aventuras?

 

Post a Comment

<< Home